改革の原則を明らかにする: articulate the principles of reform 基本原則を明記する: 1. stipulate fundamental principles of 2. stipulate the basic principles of〔～の〕 事を明らかにする: bring it out into the open 量を明らかにする: document the amount of〔～の〕 関する基本理念を明らかにする: clarify the basic principles with〔～に〕 関する基本的な方向性を明らかにする: clarify the basic direction to be taken concerning〔～に〕 すべてを明らかにする: explain the whole story その点を明らかにする: illustrate a point 不備な点を明らかにする: make the inadequacies plain 主張を明らかにする: 1. show the flag〔 【直訳】 自分［自国］の旗を見せる〕 2. unfurl one's banner 事を明らかにする説明: clarifying explanation 事件を明らかにする: disclose the incident 事実を明らかにする: 1. bring out the truth 2. smoke out 事情を明らかにする: tell one's own story 事態を明らかにする: clear up the situation
