基本的価値観を共有する: share basic values 基本的価値観: 1. core values 2. fundamental value 共通の基本的価値観: shared fundamental values 基本的な価値観を共有する: share the basic common values 基本的価値: fundamental value 循環を基調とする社会経済システム: 循環を基調とする社会経済システム socio-economic system with environmentally sound material cycle 循環を基調とする経済社会の実現: 循環を基調とする経済社会の実現 building a socio-economic system fostering environmentally sound material cycle 循環を基調とする経済社会システム: 循環を基調とする経済社会システム Socioeconomic Systems Based on Environmentally Sound Material Cycle 最も重要な基本的価値観 1: governing values〔会社にとって〕 最も重要な基本的価値観 2 governing values〔自分にとって〕 伝統的な道徳的価値観を尊重する人: paleo-conservative 新しい社会的価値観を創出する: create new social values 文化的価値観をもたらす: bring cultural values to〔~に〕 社会的価値観をゆがめる: skew social values 基本的な価値観: basic values 価値観を共有する: share common values