よだれが出てきた: It's making my mouth water. ほかにはだれが好き？: Who else do you like? 穂が出ている: ears have formed 腹が出ている: 1. be fat around the waist 2. be large around the middle 3. have a big belly 4. have a bulging stomach 5. have a paunch 6. have a potbelly 陽が出ている: The sun is up. おいしそうでよだれが出てしまう。: It makes my mouth water. 見ただけでよだれが出てきます。: 1. It's a mouth-watering sight. 2. The sight of it is making my mouth water. これらの映画には拡張版が出ている。: These movies have been released in extended versions. その都市には週に2回直行便が出ている。: You could fly twice a week directly to the city. くぎが出ている: nail is poking 水道が出ている: The tap is running. といううわさが出ている: Rumors are around that〔that以下〕 尿にタンパクが出ている: have albumin in the urine 彼の口から血が出ている。: Blood is coming out of his mouth. 緑青が出ている状態: patination
