危険を減らすのに有効だ: be effective in reducing the risk of〔～の〕 破壊するのに最も有効と思われる薬物を選択する: choose the drugs most likely to destroy〔～を〕 危険性を減らすのに有効だ: be effective in reducing the risk of〔～の〕 ～のリスクを減らすのに有効だ: be effective in reducing the risk of 生命を探すのに最も適した場所: the most likely place to look for life その感染症に最も有効な抗生物質に変える: change the antibiotics to one that best treats the infection 彼は自分の利益を増やすのに熱心だ: He is an eager promoter of his own interests. 最も有効な戦略: most successful strategy 最も有効な手段: most effective means of〔～のための〕 最も有効な治療法: the most successful treatment 最も有効的にする: bind ~ most useful〔～を〕 男性が妻を探すのに最も重要視すること: what a man considers most important in finding a wife 紛争を防ぎ平和を回復するために最も有効な方法の一つ: one of the most effective ways to prevent conflict and restore peace 最も有効な条件のoda借款: 最も有効な条件のODA借款 ODA loan at the most concessional condition 有効だ 1: be quite useful as〔～としてとても〕 有効だ 2 be good for ~ too〔～にも〕
