壊滅的な影響を与える: have catastrophic effects on〔～に〕 壊滅的な影響 1: destructive influence 壊滅的な影響 2 devastating impact on〔～への〕 国全体に壊滅的な影響を及ぼす: have a devastating effect on the whole country 壊滅的な影響がある: have a destructive influence 国の実体経済に場合によっては壊滅的な影響を及ぼす: exert a devastating impact on a country's real economy 地震はその市の人々に壊滅的な影響をもたらした: The earthquake had a catastrophic effect on the city. 人々の生命への壊滅的な影響: devastating effect on human lives 国全体に破滅的な影響を及ぼす: have a devastating effect on the whole country 壊滅的影響を受けた国: shattered country その壊滅的な大火事は公共政策に影響を残した: The devastating fire left its mark on public policy. 潜在的な影響を認識する: recognize the potential impact of〔～の〕 破壊的な影響を克服する: conquer the devastating impact of〔～の〕 壊滅的な経済への影響: crushing economic impact 壊滅的な: 【形】 1. catastrophic〔ギリシャ語から入った名詞 catastrophe（大惨事）から派生。ひどい不運、最悪の事態に見舞われた様子を表す。戦争や自然災害など大勢を巻き込む惨事のほか、個人を襲う不幸についても使われる〕 2. crippling 壊滅的な力: destructive force
