将来的な自然災害に警鐘を鳴らす: sound the alarm about future natural calamities 自然災害に対する建物の安全性を確保する: safeguard structures against natural disasters 対する適切な措置: right remedy for〔～に〕 対する適切な説明: likely explanation for〔～に〕 壊滅的な災害: devastating disaster 不良債権に対する適切な引当金を積む: set aside adequate reserves to cover bad loans 問題に対する適切な解答を出す: work out the right answer to a question 身体障害者に対する適切な配慮: proper attention to the disabled 自然災害に備える: protect against natural disasters 島の経済に対する壊滅的な打撃: devastating blow to the island's economy 対する適切な環境の構築: establishment of a suitable environment for〔～に〕 対する自然な反応: natural response to〔～に〕 高齢化問題に対する適切な国際協力を推進する: promote an appropriate international response to the issues of aging 壊滅的な大災害: overwhelming catastrophe 自然災害によって発生する: be caused by a natural disaster
