非常に多くみられる不平: all-too-common complaint of〔人に〕 非常に多くみられる病訴: all-too-common complaint of〔人に〕 非常に多くみられる訴え: all-too-common complaint of〔人に〕 癌患者に最も多くみられる訴え: the most common complaint of patients with cancer 癌によくみられる合併症: frequent complication of cancer 下される診断: diagnosis made by〔～によって〕 面倒がよくみられている: be well-cared for〔～の〕 治療に試みられる: be tried as treatment for〔～の〕 確固たる診断: firm diagnosis ばっくみらー: ばっくみらー バックミラー "back mirror, rear view mirror, rear-view mirror" 治療による診断: ex juvantibus diagnosis 触診による診断: diagnosis based on palpation of〔～の〕 ウマの肢にみられる浮腫: ウマの肢にみられる浮腫 stocking[医生] 公式文書とみられる書類: official-looking document 斑状組織がみられる: 【形】 porphyroid
