スターの座を追い求める: pursue stardom 大統領の座を狙う: seek (the) presidency 金銭を追い求めること: pursuit of money 民衆蜂起によって大統領の座を追われる: be forced from office by a popular uprising スターの座を追いかける: chase stardom お金を追い求めることに熱心すぎる: be overzealous in one's quest for money 得られぬものを追い求めること: wild-goose chase〔 【語源】 野生のガンを捕まえることが大変な割に得られたものの価値が低いことから。最初にこの表現が使われたシェークスピアの「ロメオとジュリエット」では、ガンの動きをまねた一種の追いかけっこを指しており「相手（の無意味な動き）について行く」という意味で使われていた。2頭の馬を使うこのゲームでは、後ろの馬は先頭の馬を追い抜くまで、一定の距離を置いて先頭の馬の動きを怖いものを追い求めること: counterphobia〔故意に?無意識のうちに〕 怖い状況を追い求めること: counterphobia〔故意に?無意識のうちに〕 恐ろしいものを追い求めること: counterphobia〔故意に?無意識のうちに〕 恐ろしい状況を追い求めること: counterphobia〔故意に?無意識のうちに〕 米国大統領の座を手に入れる: win the White House 冒険を追い求める: 1. hunt after adventure 2. pursue adventure 出世を追い求める: pursue one's career further 名声を追い求める: 1. pursue fame 2. seek after fame 3. seek for fame
