彼女は10代のころ、実利主義の親に反抗した: She rebelled against her materialistic parents in her teens. 政府に反抗して: in revolt against the government 真夜中の子供たち: 【著作】 Midnight's Children〔英1981《著》サルマン?ラシュディ(Salman Rushdie)〕 子供たちは保育所に預けるけれど、ちゃんとした保育所に預けてるし、交代で……。: They'll put 'em in daycare but they'll put 'em in very good daycare and they'll take turns, umm. . . ヘラクレスの子供たち: 【著作】 Children of Heracles〔ギリシア《著》エウリピデス(Euripides)〕 動物と子供たちの詩: 【映画】 Bless the Beasts And Children〔米1971〕 子供たちをよろしく: 【映画】 Streetwise〔米1983〕 死体と遊ぶな子供たち: 【映画】 Children Shouldn't Play with Dead Things!〔米1972〕 僕に言わせれば、今どきの子供たちは孤独なんですよ。: If you ask me, kids today feel alone. 親に反抗的な態度を取る: take a defiant attitude toward one's parents 向こうにいるあの子供たちは、歳末助け合いの募金運動に取り組んでいるのよ。: Those children over there are working on a year-end charity drive. 反抗して 1: 【前】 against 反抗して 2 【副】 contumaciously 反抗して 3 1. in (the) face of 2. in revolt (against)〔～に〕 反抗して〔～に〕: 【接頭】 ob-〔object など〕 反抗しない: 【形】 unresisting 反抗し難い: 【形】 opposeless
