子供をやさしくゆすって寝かせるの英語
関連用語
赤ん坊をゆすって寝付かせる: rock a baby to sleep
歌を歌って寝かせる: sing to sleep
ゆすって眠らせる: rock someone to sleep
皮をやさしく擦り取る: scrape ~ gently〔～の〕
やさしく: やさしく [優しく] adv. *gently 穏やかに， 静かに；優しく， 親切に∥ He gently caressed her. 彼は優しく彼女を愛撫した. affectionately 優しく∥ She patted his cheek affectionately. 彼女は彼のほおを優しくなでた. *tenderly 優しく， 愛情をこめて；柔らかく， そっと；慎重に
やさしく 1: con tenerezza やさしく 2 【副】 sweetly
彼女を揺すって寝かしつけるわ。: I'll rock her to sleep.
寝かせる: 寝かせる ねかせる to put to bed to lay down to ferment
寝かせる 1: 1. bed down 2. lay down 3. set down 寝かせる 2 let ~ stand～を；《料理》 寝かせる 3 get someone to bed〔人を〕
ゆすって不快にさせる: shake up
やさしくする: やさしくする 優しくする to be kind to to treat kindly
彼は娘の腕をやさしく撫でた: He stroked his daughter's arm with a caress.
彼女は子猫の毛をやさしくなでた: She tenderly rubbed the kitten fur.
やさしく叱責する: utter a gentle rebuke
やさしく愛して: 【映画】 Love Me Tender〔米1956〕
