上方へ連れていく: take up 外国へ連れていく: take someone abroad〔人を〕 家へ連れていく: get someone home〔人を〕 脇へ連れていく: draw ~ aside〔～を〕 腕を取って～へ連れていく: lead someone by the arm to〔人の〕 子供を学校に上げる: 子供を学校に上げる こどもをがっこうにあげる to send one's child to school 家から離れた所へ連れていく: take someone far from his home〔人を〕 引きずって～の所へ連れていく: drag someone down the street to〔人を〕 （人）に引き合わせるために～へ連れていく: take someone to meet someone to〔人を〕 連れていく: 連れていく つれていく to take someone (of lower status) along 毎朝車で子どもたちを学校へ送っていく: drive the kids to school each morning そのおとなしい馬を馬小屋の方へ連れていく: lead the docile horse towards the stable 連れていく 1: 1. bring up 2. take along 連れていく 2 【他動】 lead 連れていく 3 take for〔～に〕 連れていく 4 take over〔～へ〕 連れていく 5 take someone in tow〔人を〕 ～に連れていく: take someone to〔人を〕 人を～に連れていく: get to
