偵察飛行を中止する: stop flying surveillance planes 宇宙飛行をする: 【他動】 astrogate 執行を中止する: suspend execution 旅行を中止する: cancel a trip 運行を中止する: shut down route〔バスなどの〕 スペースシャトルの特務飛行を中止する: aborted the space shuttle mission 宇宙遊泳を中止する: scrub the space walk すべての列車の運行を中止する: halt all train service 中間報告書の発行を中止する: cancel the issuance of an interim report 死刑執行を中止するよう（人）に訴えかける: urge someone to halt the execution の取引を中止する: drop someone as a client〔人と〕 プレーを中止する: 1. draw [pull up] stumps 2. up stumps 上陸を中止する: call off a landing 事業を中止する: 1. discontinue business 2. drop the project 交渉を中止する: 1. cease negotiations 2. suspend negotiations
