難民の帰還を促進する: facilitate the repatriation of the refugees 安全な取り扱いを促進する: promote the safe handling of〔～の〕 必要とされる安全な投資を促進する: promote the secure investment needed to〔～するため〕 安全を促進する: promote the safety of〔～の〕 健全な発育を促進する: foster one's healthy development 安全保障協力を促進する: promote security cooperation 日米間の安全保障関係を促進する: promote Japan-U.S. security ties 高水準の原子力安全性を促進する: promote a high standard of nuclear safety の締結を促進する: promote the conclusion of〔協定など〕 デフレを促進する: accelerate deflation 上昇を促進する: promote an elevation of〔～の〕 事業を促進する: proceed in developing business with〔～との〕 人権を促進する: promote human rights 休養を促進する: promote rest 作業を促進する: expedite work on〔～における〕
