厳重な安全政策を策定する: work out a stringent security policy 国家政策を策定する: form of national policy 基本政策を策定する 1: formulate basic policies 基本政策を策定する 2 design a basic policy for〔～の〕 対外政策を策定する: 1. do foreign policy〈話〉 2. formulate foreign policy 関する基本政策を策定する: map out a basic policy on〔～に〕 関する総合政策を策定する: formulate a comprehensive policy on〔～に〕 協調的戦略および政策を策定する: develop cooperative strategies and policies to〔～するための〕 正確な外交政策を策定する: map out accurate foreign policies 段階的な産業政策を策定する: formulate a phased-in industrial policy 社会保障の総合政策を策定する: draw up an integrated policy for social security 貿易および国内政策を策定する: formulate one's own trade and domestic policies 金融およびマクロ経済政策を策定する: formulate macroeconomic and financial policies 身体内部作用を統制する: regulate internal body processes デフレ対策を策定する: work out a set of measures to fight deflation 協力方策を策定する: develop a concerted approach to〔～への〕
