大きな資本を必要とする: 【形】 capital-intensive 特に大きな資源の投入を必要とする: require especially large amounts of resources 強制的な資本注入: 1. compulsory capital infusion 2. forcible capital infusion 強制的な資本注入を決める: decide on forcible capital infusion 相当の追加的な資金調達を必要とする: require additional substantial financing 長期的介護を必要とする: need long-term care 長期的変化を必要とする: require long-term changes in〔~における〕 経済的援助を必要とする: need financial help 莫大な資本注入: massive dose of capital infusion ビザを必要とする: require a visa 休息を必要とする: need a respite 修理を必要とする: need service〔機器が〕 入院を必要とする: require hospital care 切実に~を必要とする: feel a desperate [starving] need for 刺激を必要とする: need a stimulus