自爆テロ実行可能な人物を確保する: provide with potential suicide operatives 実行性を確保する: assure the effectiveness of〔～の〕 債務の持続可能性を確保する: ensure debt sustainability 環境の持続的可能性を確保する: ensure environmental sustainability 社会保障制度の持続可能性を確保する: ensure sustainability of one's social security system 実行可能性を検討する: study the feasibility of〔～の〕 実行可能性を検証する: 1. look into the feasibility of 2. test the viability of〔～の〕 世界貿易の予見可能性と信頼性を確保する: secure predictability and credibility in world trade 国が財政資金を確保する可能性を損なう: undermine the central government's revenue-raising potential 一貫性を確保する: ensure consistency 両立性を確保する: ensure the compatibility with〔～との〕 中立性を確保する: 1. ensure neutrality in 2. secure neutrality of〔～の〕 互換性を確保する: ensure the compatibility with〔～との〕 公平性を確保する: ensure the fairness of〔～の〕 安全性を確保する: assure the safety of〔～の〕
