冗長度(情報理論における): 冗長度(情報理論における) relative redundancy[電情]〈97X0016:情報処理用語(情報理論)〉 冗長量(情報理論における): 冗長量(情報理論における) redundancy (in information theory)[電情]〈97X0016:情報処理用語(情報理論)〉 情報(情報理論における): 情報(情報理論における) information[電情]〈97X0016:情報処理用語(情報理論)〉 通信路(通信理論における): 通信路(通信理論における) channel (in communication theory)[電情]〈97X0016:情報処理用語(情報理論)〉 ～においてはなおさらだ: all the more so with 通報(情報理論及び通信理論における): 通報(情報理論及び通信理論における) message (in information theory and communication theory)[電情]〈97X0016:情報処理用語(情報理論)〉 当～においては: here at 乙は、甲の書面による事前の同意なしに自己の権利、義務、本契約における権益の全部もしくは一部を譲渡してはならない。: Second Party may not assign or otherwise transfer in whole or in part or in any manner its rights, obligations, or any interest in or under this Agreement without First Party's prior written consent一方においては: on the one hand 下層においては: in the lower echelon 仕事においては: at business 先方においては: on their part 場合においては: in cases where〔～の〕 減圧下においては: under reduced pressure 現代においては: in our time
