aにbを乗り越えるだけの力を与える: power A past B aにbを乗り越える力を与える: power A past B 悲しみを乗り越えるための力を得る: get the strength to overcome the tragedy 逆境を乗り越える愛の力: power of love over adversity 彼は、その病気を乗り越えるだろう。: He is going to pull through the sickness. 家庭内暴力を乗り越える: conquer domestic violence 不況を乗り越える: 1. get through a recession 2. get through the slump in the economy 何とか～を乗り越える: make it through 傾向を乗り越える: overcome the tendency to〔～する〕 危機を乗り越える: come out of the crisis 問題を乗り越える: 1. surmount a problem 2. work around a problem 困難を乗り越える: 1. bridge over 2. get over a difficulty 3. overcome a difficulty 4. overcome difficulties 塀を乗り越える: get over the wall 失聴を乗り越える: overcome hearing loss 嵐を乗り越える: outlive the storm
