君を家まで歩いて送っていくよ。: I'll walk you home. 私は公園を通って家に帰ろうとしていた。: I walked through the park on my way back home. 足を引きずって歩いていく: shuffle away 急速に~を通っていく: go through ~ like a dose of salts〈豪俗〉〔下剤のように〕 素早く~を通っていく: go through ~ like a dose of salts〈豪俗〉〔下剤のように〕 家まで歩いて送る: walk someone home〔人を〕 車で家まで送っていく: drive someone home〔人を〕 地中を通って~から…まで続いている: run underground from ~ to〔トンネルなどが〕 糞みたいにくっついて歩いていく: trail behind them like the tail of a kite〔~の〕 会社まで歩いていく: walk to one's office ~から…まで地下を通っている: run underground from ~ to〔トンネルなどが〕 入って来たときと同じ靴を履いて歩いて出ていく: walk out in the same shoes one came in wearing 川の水に胸までつかって歩いて渡る: wade chest-deep across a stream 歩いて君を送っていくよ。: I'll walk you back. 歩いていく 1: walk it〈話〉 歩いていく 2 trudge toward〔~へととぼとぼ〕 歩いていく 3 walk down〔~まで〕 歩いていく 4 walk all the way to〔~までずっと〕 歩いていく 5 foot it〔長い距離を〕