教えることができない: 【形】 unteachable 触れることができないこと: intangibility 家計を支える: 1. support a household 2. sustain a household 受け取ることができない: 【形】 unreceivable 知ることができない: 【形】 unknowable ～することができない 1: 1. be impotent to be able to 2. be unable to 3. be unavailable to ～することができない 2 【助動】 can't〔can の否定形〕 笑いを抑えることができない: can't restrain one's laughter 自分の考えを伝えることができない: fail to convey one's thought うそをつくことができないこと: incapacity to lie 取り戻すことができないこと: something someone can't replace〔人が〕 逆らうことができないこと: thing that someone can't go against〔人が〕 金を適切に扱うことができないこと: inability to handle money in a competent way 入れることができても出すことができないもの: roach motel〔「Roach Motel」という粘着式ゴキブリ捕獲用商品があり、そのキャッチ?フレーズが Roaches check in...but they don't check out! であることから一般的な表現となったもの〕 自宅の電話番号を教えることができない: be not allowed to give out home numbers〔組織などで〕 ～のために＿時前に仕事を終えることができない: can't knock off work before __ o'clock because of
