1. be closely associated with 2. be intimately connected with〔~と〕
関連用語
地域の将来と密接に結び付いている: 1. be tied inextricably to the future of the region 2. tie inextricably to the future of the region 密接に結び付いた: 【形】 germane 明らかに結び付いている: be clearly-linked to〔~と〕 重力的に結び付いている: be physically associated〔天体同士などが〕 密接に結び付く 1: involve ~ deeply〔~と〕 密接に結び付く 2 be highly interdisciplinary〔複数の学問分野が〕 密接に結び付ける: 【他動】 intertwine / interwind …と密接に結び付ける: marry ~ with〔~を〕 それらはすべて互いに結び付いている。: All those are tied together. 結び付いている 1: be wired in 結び付いている 2 be tied into〔~と〕 結び付いている 3 be related to〔~に〕 人間の存在が宇宙の性質に結び付いている。: The presence of human life is connected with the properties of the universe. 同じ人種同士で緊密に結び付いている社会: close-knit racial community 地元と結び付いている: have local roots 強く結び付いている: be wedded to〔~と〕 深く結び付いている 1: have closely to do with〔~と〕 深く結び付いている 2 be deeply-committed to〔~に〕 直接結び付いている: be directly linked to〔~に〕