攻撃には攻撃で応酬する: exchange blow for blow 対し核兵器を使用する決議: decision to use atomic weapons against〔～に〕 応酬する: 応酬する v. **answer |他|(非難?仕打ちなど)に応酬する， やり返す *reply |自|《正式》〔…に/身ぶり?行為で〕応じる， 応(こた)える〔to/with， by〕. (見出しへ戻る headword ? 応酬) 応酬する 1: make a retort 応酬する 2 【自他動】 retaliate 応酬する 3 【自動】 reply 応酬する 4 kick back at〔～に〕 同種の対抗手段で応酬する: respond in kind 挑戦的な放送演説で応酬する: respond with a defiant broadcast address 核兵器で攻撃する: 【他動】 nuke 核兵器で武装する: arm with nuclear weapons 核兵器で攻撃すると脅す: threaten to attack with nuclear weapons 攻撃に応酬する: 【他動】 answer 核兵器で攻撃すると脅迫する: threaten to attack with nuclear weapons 核兵器での攻撃も辞さないと宣言する: threaten to attack with nuclear weapons 核兵器での攻撃も辞さないと言明する: threaten to attack with nuclear weapons 核兵器で武装している: be armed with a nuclear weapon 激しい憤りと屈辱感を持って応酬する: respond with outrage and a sense of humiliation
