需要の高まりを反映する: reflect growing demand for〔～への〕 対するニーズの高まりを反映する: reflect the growing needs of〔～に〕 関する認識の高まりを反映する: reflect increased awareness of〔～に〕 国民の社会情勢に対する不満の高まり: mounting dissatisfaction of the public about the social situation 関する不満を反映する: reflect discontent over〔～に〕 不満の高まり: groundswell of discontent 欲求不満の高まりを生む: create growing frustration 対する不満の表れ: expressions of dissatisfaction against〔～に〕 対する国民の批判や不満を反映する: reflect public criticism and frustration over〔～に〕 役人の高飛車な態度に対する市民の不満を反映する: reflect citizen dissatisfaction with the highhandedness of government officials 欲求不満の高まり: growing frustration 欲求不満を反映する: reflect the frustration of〔～の〕 高まる期待を反映する: reflect the mounting expectations from〔～からの〕 対する欲求を反映する: reflect the desire at〔～に〕 対する願望を反映する: reflect the desire at〔～に〕
