対する責任の認識を深める: grow more fully aware of the responsibilities toward〔～に〕 共同責任の借金: jointly held debt 共同責任: 共同責任 きょうどうせきにん joint responsibility solidarity 共同責任者: joint head 対する真の認識: true appreciation of〔～に〕 共同責任は無責任。: Everybody's business is nobody's business.《諺》 進展に対する共通の責任: common responsibility for the progress of〔～の〕 対する（人）の認識を改める: renew someone's perception of〔～に〕 当事者は共同責任の借金は一つだけであると承認した: The parties acknowledged that there was only one jointly held debt. 当事者は共同責任の借金は一つだけであると認めた: The parties acknowledged that there was only one jointly held debt. 関係者は共同責任の借金は一つだけであると承認した: The parties acknowledged that there was only one jointly held debt. 関係者は共同責任の借金は一つだけであると認めた: The parties acknowledged that there was only one jointly held debt. チームの共同責任者: team's coleaders 共同責任に基づいた: base on shared responsibility 対して共同責任を負う: share the blame for〔～に〕
