安全な環境を確保する 1: ensure a secure environment for〔～の〕 安全な環境を確保する 2 secure a safe environment for〔～への〕 健全な環境を確保する: ensure a sound environment for〔～の〕 安全な学校環境を確保する: ensure a safe school environment 生活環境を確保する: 生活環境を確保する to secure a good living environment 事故前後における安全性を確保する: ensure safety before and after an incident 対する安全かつ効果的な治療が利用可能となることを確保する: ensure the availability of safe and effective treatments for〔～に〕 安全を確保する 1: 1. ensure one's safety 2. feel secure 3. secure one's safety 安全を確保する 2 1. assure the safety of 2. guarantee the security of〔～の〕 安全性を確保する: assure the safety of〔～の〕 安全な環境を整えて退院する: be discharged to a safe environment 安全な環境を作る: create a safe environment 安定した国際環境を確保する: secure a stable international environment 安定的なマクロ経済環境を確保する: ensure a stable macroeconomic environment 安全な水の供給を確保する: ensure a safe supply of water 安全な水の安定供給を確保する: secure a constant and safe supply of water 安定的でより安全な未来を確保する: ensure a more stable and more secure future for〔～にとってより〕
