高い赤方偏移を持つ銀河: galaxy with high redshift 高い赤方偏移を示す天体: object with a high redshift 重力的に赤方偏移する: be gravitationally redshifted 重力による赤方偏移: gravitational red shift 赤方偏移: 1. red shift 2. redshift 大きな赤方偏移を示す水素ガス雲: hydrogen clouds at large redshifts 弧を測定する: measure an arc 量を測定する: 1. determine the amount of 2. determine the volume of 3. measure the volume of〔~の〕 宇宙膨張以外による赤方偏移: redshifts not caused by the overall expansion of the universe 宇宙赤方偏移: cosmological redshift《天文》 赤方偏移した: redshifted《天文》 {形}〔星のスペクトルなどが〕 赤方偏移観測: redshift survey 赤方偏移_の星: star at a redshift of __ 重力赤方偏移: gravitational redshift aのbに対する抵抗性を測定する: measure the resistance of A to B