緊張を緩和する 1: 1. allay tensions 2. diminish tensions 3. reduce tension 4. relax tension 5. relieve a strain 6. wind down tensions 緊張を緩和する 2 ease [lessen, reduce, relax, relieve] the tension (between)〔～間の〕 緊張を緩和す両国の緊張を緩和する: reduce bilateral tension 地域の緊張を緩和する: ease regional tensions 東西の緊張を緩和する: reduce East/West tension 筋肉の緊張を緩和する: reduce muscle tone インドパキスタン間の緊張を緩和する: ease tensions between India and Pakistan 外交関係の緊張を緩和する: ease diplomatic tensions with〔～との〕 アメリカと諸外国との間の緊張を緩和する: reduce tension between the United States and the rest of the world 農業市場における現在の緊張を緩和する: relieve current strains in agricultural markets ～感を緩和する: alleviate the feelings of 対話を通して安全保障問題を解決する: resolve security concerns through dialogue 対話を通して平和的に解決する: be resolved peacefully through dialogue〔問題を〕 軍事的緊張を大幅に緩和する: reduce military tension substantially ～間の緊張を徐々に緩和する: de-escalate tension between ＿年にわたる緊張関係を緩和する: ease __ years of tension
