その国での将来のビジネスチャンスに影響が出る: damage future business opportunities in the country ビジネスチャンス: 1. business opportunity 2. chance of business 3. commercial opportunity 4. economic opportunity 多くのビジネスチャンスがある国: country where many opportunities are available in business eコマースにおけるビジネスチャンス: business opportunities in e-commerce ビジネスチャンスを探る: explore business opportunity 豊富なビジネスチャンス: ample business opportunity これは絶好のビジネスチャンスとなるだろう: I think this will be a wonderful business opportunity. 私はたくさんのビジネスチャンスを考えている: I have a number of business opportunities under consideration. ビジネスチャンスを積極的に利用する: proactively take advantage of business opportunities ～するビジネスチャンスをもたらす: give businesses an opportunity to〔 【直訳】 ビジネスに～する機会を与える〕 ビジネスチャンスとしてとらえられる: be seen as a business opportunity ビジネスチャンスの拡大を願う: hope to expand one's businesses ビジネスチャンスへの境をなくす: open borders to economic opportunities ビジネスチャンスを生み出す: create business opportunities ビジネスチャンスを逃さない: take full advantage of business opportunities
