全身に再燃のリスクが高い: be at high risk for systemic relapse 局所に再発するリスクが高い: be at high risk for local relapse ～のリスクが高い: 1. be at increased risk of 2. have a high risk of 自殺のリスクが高い: be at increased risk of suicide〔主語の〕 血塊形成のリスクが高い: at high risk of developing clots 全身に再発するリスクが高い: be at high risk for systemic relapse ～のリスクが高まる: render someone at increased risk of〔主語によって〕〔人の〕 発症リスクが高い: be at an increased risk for developing〔～の〕 相対リスクが高い: show a high relative risk of〔主語において〕〔～の〕 心事故のリスクが高い患者: patients who have increased risk for cardiac events 術後の発病および死亡のリスクが高い: be at increased risk for postoperative morbidity and mortality ～のリスクが高いことを意味する: mean that there's a high risk for 癌発生のリスクが高まる: There is an increased risk of developing cancer. 平均よりリスクが高い: be at higher than average risk 起こすリスクが高い: have an increased risk of〔病気などを〕
