居住者がペットを飼うのを許す: allow one's tenants to keep pets 住人がペットを飼うのを許可する: allow one's tenants to keep pets 居住者がペットを飼うのを認める: allow one's tenants to keep pets 住人がペットを飼うのを許す: allow one's tenants to keep pets 住人がペットを飼うのを認める: allow one's tenants to keep pets ペットを飼う: keep a pet ペットを飼うこと: pet ownership 入るのを許可すること: admission〔admission も access と同様に、どこかへ入る権利を意味する名詞である。違いは access が目的（地）へ到達する能力に力点を置いているのに対し、admission は形式的に「入る」プロセスについて使われる。例えば、admission ticket（入場券）とはいうが、access ticket とは言わない〕 ～から出るのを許可する: allow someone out of〔人が〕 ～から降りるのを許可する: allow someone out of〔人が〕 ～に乗るのを許可する: allow someone on [onto]〔人が〕 ～へ行くのを許可する: permit someone to go to〔人が〕 親しい仲間としてペットを飼う: keep a pet as a close companion 構内でペットを飼育する: keep pets on the premise クラスに参加するのを許可する: admit someone into a class〔人が〕
