後悔しているふりをする: simulate remorse 愛しているふりをする: pretend to love〔～を〕 ～しているふりをする: pretend to 怖がっているふりをして: with mock horror ～するふりをして: with the pretense of 働いているふりをする: 1. make a feint of working 2. make a show of working 眠っているふりをする: 1. pretend that someone is asleep 2. pretend to be sleeping 知っているふりをする: fake it〈米俗〉 けんかしているふりをする: fake a quarrel うわべだけ心配しているふりをして: with a thin veneer of concern 居眠りをする 1: 1. catch some [z's] Zees〔 【語源】 Zs または Zees は、いびきの音として漫画などで使われる Zzzzzzz のことで、z の文字が複数あることから〕 2. fall into a drowse 居眠りをする 2 【自動】 catnap 信用するふりをして: with a semblance of confidence 怖がるふりをして: in mock fright 喜んでいるふりをする: pretend to be glad 居眠りをした。: I dozed off.
