深い峡谷に橋がかかっていた: A bridge spanned the deep gorge. 峡谷にかかる橋: bridges crossing ravines 死にかかっている: 1. be done for 2. be on the point of death 3. on a death watch 4. one's number is up 肩にかかっている: fall to〔~の〕 腕にかかっている: rest on the shoulders of〔人の〕 ~にかかっている 1: 1. hinge on [upon] 2. turn on ~にかかっている 2 ride on〔物事の成り行きが〕 うつ病にかかっている: 1. be depressed 2. suffer from depression くる病にかかっている: 【形】 rachitic くる病にかかっている人: person suffering from rickets すべて~にかかっている: stand or fall by はしかにかかっている: be stricken with measles エイズにかかっている: have AIDS マラリアにかかっている: be sick with malaria 催眠術にかかっている: be in a hypnotic state 医者にかかっている: be under [in] a doctor's care