家まで送って行く: see someone home〔人の〕 家まで送ってくださってありがとう: Thank you for driving me home. 家まで送っていきますよ: I'll drive you home. / Let me drive you home. / Why don't I drive you home? 家まで送っていこうか?: Can I drive you home? 車で家まで送っていく: drive someone home〔人を〕 女性を家まで送る: escort a lady home 車で(人)を家まで送る: take someone home in one's car 帰りがけに 1: 1. as one leaves 2. on taking one's leave 帰りがけに 2 1. on one's way back (from) 2. on one's way home (from)〔~からの〕 君を家まで歩いて送っていくよ。: I'll walk you home. 送って行く: set someone on his way ボブが家まで送ってくれた。: Bob brought me home. 家まで送っていただけませんか?: Would you drive me home? 親切に車で家まで送ってくれたときに: when someone kindly gave one a lift home〔人が〕 誰か家まで送ってくれない?: Can somebody drive me home? 家まで送る: 1. escort someone home 2. walk someone home〔人を〕