平和的手段で独立を求める: seek independence through peaceful means 論争を平和的手段で解決する: solve one's disputes by peaceful means 平和的解決を求める: seek a peaceful solution of〔～の〕 平和的手段で: by gentle means この状況の平和的解決を求める: seek a peaceful resolution of this situation その論争に関する平和的解決を求める: seek a peaceful settlement of the controversy 平和的かつ包括的な解決を求める: seek a peaceful and comprehensive resolution 平和的手段でその問題を解決する: solve the problem by peaceful means 平和的な解決法を求める: seek peaceful solutions 平和的な解決策を求める: seek peaceful solutions その問題に関して平和的な解決を求める: seek a peaceful solution to the problem 非軍事的な手段で平和的解決を図る: work for a peaceful resolution by nonmilitary means such as〔～といった〕 平和的手段: peaceful means 問題の平和的解決を一貫して求める: consistently seek a peaceful solution to the problem of〔～の〕 早期解決を求める: seek a swift resolution
