建設的な態度: constructive attitude 対し否定的な態度を示す: indicate a negative attitude toward〔～に〕 対し消極的な態度を示す: indicate a negative attitude toward〔～に〕 懐疑的な態度を示す: express one's skepticism over〔～に〕 楽観的な態度を示す: strike an optimistic note for〔～に〕 消極的な態度を示す: express dim views about〔～に〕 積極的な態度を示す: display an active attitude 非協力的な態度を示す: reveal [display] an uncooperative attitude 冷淡な態度を示す: bear a cool air toward〔人に〕 大胆な態度を示す: 1. present a bold front 2. put on a bold front 3. show a bold front 失礼な態度を示す: show an utter disrespect for〔～へひどく〕 尊大な態度を示す: 【形】 pontificating 軍事的な報復へ好意的な態度を示す: favor a military response 夫婦別姓に好意的な態度を示す: favor the use of separate surnames by married couples 対して否定的な態度を示す: express a negative attitude toward〔～に〕
