弱体化して: in decline 協力して～を支援する: cooperate to help 献金して～を支援する: support ~ with a donation of one's money 弱体化した地方銀行: ailing local bank 弱体化した: 【形】 anemic / anaemic 数時間煮沸しても生き残る: survive boiling for several hours〔細菌などが〕 生き残れない会社: nonviable company 生き残れない確率: odds against someone surviving〔人が〕 市場経済への移行を支援する: support someone's transition to a market economy 弱体化する: get [become] weak 生き残れるか完全に死ぬか: survival or ultimate death 権利を守ろうとしている人々の努力を支援する: support the efforts of those who seek to protect the rights of〔～の〕 生き残っていて: alive and well〔現存しなくなったはずのものが〕 弱体化した法案: weakened bill 弱体化した経済: faltering economy
