人生で本当に大切なもの: what's really important in life 最も大切なもの: be-all (and end-all) 人生で最も大切なこと: the most important thing for one's life とって人生よりも大切なものになる: become more important to someone than living〔人に〕 大切なもの: 1. heart's-blood / heart-blood 2. light of one's eyes 3. light of one's life 4. presea 5. snookums〈俗〉〔呼びかけとして用いられる場合もある〕 6. something 7. thing 家族は、私の人生にとってとても大事なものだ。: My family is very important to my life. 人生で大切なこと: important thing in life 人生で大切な時期: crucial period in one's life 人生で大切な部分: important part of one's life 自分の人生で本当に大切なことをする: do what is really important in one's life もっとも神聖なもの: the holy of holies 人生で一番大切なこと: the most important thing for one's life 人生で本当に大切なこと: what's really important in life 家族は彼の人生において何よりも大切だ: Family comes before anything else in his life. 一番大切なもの: end-all