彼はその国の名ばかりの指導者だ。実質的な権限は何もないの英語
- He is the leader of the country in name only. He has no real power.
関連用語
名ばかりの指導者: 1. nominal leader 2. phantom leader
ほんの名ばかりの: only in name
彼はそのグループの中の最も過激な派閥の指導者だった: He was the leader of the most radical sect of the group.
名ばかりの名誉的な存在になる: become honorary titles
国の実質上の指導者: effective leader of the country
国の指導者: 1. leader in a country 2. national leader
名ばかりの: 名ばかりの adj. nominal 名義［名目］だけの， 有名無実の(?real)∥ a nominal leader 名ばかりの指導者 statutory ［けなして］ titular 有名無実の， 名義上の token ［限定］ ［通例けなして］ 名ばかりの， ほんのわずかな， 名目上の∥ a token reduction of rates 名ばかりの値引き in name
実質的な情報はほとんど何もない: provide little substantive information
実質的な進歩がほとんど何もない: make little substantial progress
名ばかりの 1: 1. in name only 2. of a kind 3. of a sort / of sorts 4. only by name 名ばかりの 2 【形】 titular
名ばかりの王: 名ばかりの王 なばかりのおう a king in name only
核保有国の指導者: leaders of the nuclear powers
名ばかりの区別: distinction without a difference
名ばかりの医者: doctor in name only
名ばかりの君主: nominal sovereign
