英和辞典
×
彼は殺されてしまったが、誰がやったのか私たちは知らない
の英語
発音を聞く
:
He came to a bad end, but we don't know who did it.
関連用語
突然雨が降り、私たちはぬれてしまった
: It rained all at once and we got wet.
私たちは小道からそれて道に迷ってしまった
: We strayed from the trail and got lost.
誰が水を発見したのかは知らないが、それは魚ではなかった。
: I don't know who discovered water but it wasn't a fish.〔カナダのメディア学者マーシャル?マクルーハン(1911～1980)の言葉。周囲の環境に無自覚で、思い込みに捉われている状態のたとえ。〕
私たちは試合に負けてしまった
: We lost the game.
何があったのか正確には知らない。
: I'm not exactly sure what happened.
私たちは旅行計画で時差を計算に入れることを忘れてしまった
: We forgot to factor in the time difference in our travel plans.
私たちはその番組の最終回を見逃してしまった
: We missed the last episode of that show.
何？！何があったの？奥さんが私たちのこと知ってしまったの？
: What?! What happened? Your wife found out about us?
父が失業してしまったので、私たちは家に下宿人を住まわせることにした
: We took in boarders at our house since my father lost his job.
それらが誰の本なのか私は知らない
: I have no idea whose books those are.
素早く行動しなければならない。さもなければ、捕虜は殺されてしまうだろう。
: You have to move fast, because otherwise the hostages will end up dead.
犬が車にひかれて殺されたのを妻が知らないで済むように、夫は犬が盗まれたのだと妻に言った
: The husband told his wife that their dog was stolen in order to spare her the knowledge that it was killed by a car.
私たちがやったこと
: 【著作】 Annie Oakley's Girl〔米1993《著》レベッカ?ブラウン(Rebecca Brown)〕
彼は岩をロープでぐるりと縛ったがとれてしまった
: He had a rope around a rock but the rock broke loose.
彼は料理教室に入りたかったが断られてしまった
: He wanted admission into the cooking class, but was rejected.
隣接する単語
"彼は死刑から終身刑に減刑された"の英語
"彼は死期が来たことを薄々悟ったと見える"の英語
"彼は残り20秒というところで、ポールポジションをもぎ取った"の英語
"彼は残忍な考えを抱き孵化させた"の英語
"彼は殺人で起訴されるだろう"の英語
"彼は殺人の嫌疑でお尋ね者になっている"の英語
"彼は殺人の教唆で起訴された"の英語
"彼は殺人を犯して20年間の刑務所送りとなった"の英語
"彼は残忍な考えを抱き孵化させた"の英語
"彼は殺人で起訴されるだろう"の英語
"彼は殺人の嫌疑でお尋ね者になっている"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
