彼女のネックレスは本当にけばけばしいねの英語
- Her necklace is truly bling [blinging, bling-bling].
関連用語
けばけばしい: 【形】 1. blatant 2. bling / blinging / bling-bling〈俗〉 3. brassy 4. chichi〈フランス語〉 5. flamboyant〔「燃え上がる」という意味のフランス語 flamboyer を語源とする形容詞で、文脈によっては「仰々しい」「見えを張る」など否定的な意味で使われる。名詞形は flamboyance と flamboyanc
けばけばしいドレス: 1. gaudy dress 2. loud dress
けばけばしい〔衣服が〕: 【形】 tawdry
けばけばしい女: 1. floozy / floozie〈俗〉 2. glitterbag
けばけばしい宝石: tawdry jewelry
けばけばしい文体: meretricious style
けばけばしい看板: 1. garish signboard 2. showy signboard
けばけばしい絵: lurid painting
けばけばしい緑色: lurid green
けばけばしい色: 1. garish color 2. noisy colors
けばけばしい色の: 【形】 neon-colored
けばけばしい色彩: flamboyant colors
けばけばしい装飾: 1. furbelow 2. garish ornament 3. gingerbread 4. meretricious ornamentation
けばけばしい赤色: screaming red
けばけばしい飾り: tawdry
