必要に応じて再調整する: readjust as necessary 必要に応じて: 必要に応じて ひつようにおうじて as necessary 必要に応じて採用する: employ someone on an as needed basis〔人を〕 必要に応じて調整する: make adjustments one feels necessary 必要に応じて雇う: employ someone on an as needed basis〔人を〕 必要に応じ: 1. as needed〔 【略】 A/N〕 2. where necessary 再起動する: reboot oneself to〔～するのに〕 原則として必要に応じて: on an as-needed basis 必要に応じて何度でも: as many times as needed 必要に応じて改定される: be modified as needed 必要に応じて更新できる: be renewable if necessary 必要に応じて調整を行う: 1. make adjustments as needs arise 2. make adjustments if necessary 必要に応じて配置される: be assigned as necessary〔人が〕 何をするかは必要に応じて決めている。: What I do depends on what I have to work on. 必要に応じて他の部分もロードする: load other pieces as needed
