恐れは人を危険から遠ざけることができるが、勇気は人を危険にあっても支えることができる。の英語
- Fear can keep a man out of danger, but courage can support him in
関連用語
タマネギは人を泣かせることができるが人を笑わせる野菜はあったためしがない。: An onion can make people cry, but there's never been a vegetable that can make people laugh.〔アメリカのコメディアン?ユーモア作家Will Rogers (1879 - 1935) の言葉〕
することができる: may〔 【注意】 May I～? に対して、Yes, you may. / No, you may not. と答えるのは文脈によっては横柄に響く場合があるので、Of course you can. や I'm sorry, (but) you can't. などとする方が好ましいとされている〕～；《許可》 {助動} ～することができる 1. be able to 2. be in a
乗ることができる: 【形】 ridable / rideable
張ることができる: 【形】 tensible
測ることができる: 【形】 measurable
破ることができる: 【形】 violable
～することができる: 1. be able to 2. be in a position to 3. have the power to 4. operable to〔技術分野で〕 することができる may〔 【注意】 May I～? に対して、Yes, you may. / No, you may not. と答えるのは文脈によっては横柄に響く場合があるので、Of course you can. や I'm
乗り越えることができる: 【形】 surmountable
越えることができる: 【形】 surpassable
読心術師は人が頭の中で描いていることを読み取ることができる。: A mentalist can perceive something that someone is mentally picturing.
よじ登ることができる: 【形】 climbable
借りることができる: 【形】 hirable
充当することができる: 【形】 appropriable
再び留めることができる: 【形】 refastenable
初めて見ることができる: offer the first glimpse of〔～を〕
