i hate the stupid people , i hate the way they work . 愚かな連中も 連中のやり方も
they're gonna feel pretty stupid when they find out they screwed with the wrong people . オレたちを見誤ったな 愚かな連中だ 間違った相手と やりあってる
they're gonna feel pretty stupid when they find out they screwed with the wrong people . オレたちを見誤ったな 愚かな連中だ 間違った相手と やりあってる
関連用語
危険な連中: dangerous crew 薄情な連中: heartless lot 陽気な連中: fun-loving people 不親切な連中: rotten lot 馬好きな連中: horsy set 愚かな: 愚かな adj. **foolish 【S】 【D】 愚かな， 思慮［分別， 良識］のない(?wise) ∥ Ann was being rather foolish. アンはかなり愚かなことをしていた (＝Ann was behaving rather foolishly.)/ He was foolish enough to leave his car unlocked.彼似たような連中: birds of a feather〔通例悪い意味で使われる。◆ 【語源】 Birds of a feather flock together.（類は友を呼ぶ）ということわざから〕 ごくごく平凡な連中: guys who are just regular guys やくざのような連中: thuggy-looking people 殺し屋のような連中: thuggy-looking people 全く愚かな: plain foolish 実に愚かな: 1. downright silly 2. downright stupid 愚かな 1: 1. dead from the neck up〔 【直訳】 首から上の部分が死んでいる〕 2. dilly〈豪NZ俗〉 愚かな 2 【形】 1. airheaded〈米俗〉 2. anserine 3. asinine 4. barmybrained 5. bird-brained 6. brain-dead 7. bullish 8. claybrained〈俗〉 9. cracke愚かなこと: 1. folly 2. inadvisability 愚かなやつ: stupid fellow
