人の良さそうな声: good-natured voice 活きの良さそうな: 【形】 healthy-looking 感じの良さ: 1. affability 2. amiability 申し訳なさそうな声で: in an apologetic voice 勢いの良さそうな緑色: healthy green color 居心地の良さそうな部屋: 1. inviting room 2. room with a cozy feel 愛想の良さそうな人: person of amiable aspect 気立ての良さそうな口元: good-natured mouth 寝心地の良さそうなベッド: inviting bed 鮮度の良さそうな色をしている: be with a healthy color 申し訳なさそうな声で失敗した原因を説明する: describe the reason of failure in an apologetic voice 人の良さそうな笑顔をした抜け目のない商売人: shrewd merchant with accommodating smile 不機嫌そうな声で: 1. in a cross voice 2. in a grouchy tone of voice 心配そうな声で: 1. in a concerned tone of voice 2. with a concerned voice 悲しそうな声で 1: in a sad voice 悲しそうな声で 2 【副】 bleatingly
