大成功を収めた: wildly successful 成功を収めた企業: successful company 成功を収めた女優: successful actress その劇は大成功を収めた: The play has achieved great success. 世界で成功を収めた後に: after a successful career in the ~ world〔～の〕 大成功を収めた理由: why ~ was such a success〔～が〕 実力で成功を収めた人: meritocrat 成功を収めた攻撃攻勢: successful offensive ～として成功を収めた秘訣: key to someone's success as〔人が〕 農業開発に強く結び付く: be strongly linked to agricultural development 互いに結び付く: connect with each other 密接に結び付く 1: involve ~ deeply〔～と〕 密接に結び付く 2 be highly interdisciplinary〔複数の学問分野が〕 相互に結び付く: be bound up together 経営難に結び付く: put the survival of the business into question 電子的に結び付く: have electronic ties to〔～と〕
