~分野における分析作業を継続する: continue one's analytical work in the field of 打ち込める分野における何かに対する情熱: passion for something where someone is into it〔人が〕 分野における二国間協力: cooperation between the two countries in the area of〔~の〕 分野における相互交流: mutual exchange in the areas of〔~の〕 分野における自主規制: self-regulation in the area of〔~の〕 化学の分野における成果: achievements in the field of chemistry 宇宙分野における成功: success in space 幅広い分野における関係: relationship in a wide range of fields 森林分野における調査: research for forest sector 経済分野における協力: cooperation in economic areas ~分野における幅広い経験: extensive background in ~ field あらゆる分野における両国関係を着実に発展させる: steadily develop relations of both countries in all areas 分析作業: analytical work 再投資政策: ploughing-back policy 投資政策: investment policy