招かれざる客 1: 1. unbidden visitor 2. uninvited visitor 招かれざる客 2 【映画】 Guess Who's Coming To Dinner〔米1967《監督》スタンリー?クレイマー《出演》スペンサー?トレイシー、キャサリン?ヘプバーン、シドニー?ポワチエ、キャサリン?ホートン《受賞》アカデミー主演女優賞（ヘプバーン）、脚本賞（ウィリアム?ローズ）〕 招かれざる招かれざる客は、居どころがない。: An unbidden guest knows not where to sit. ティムは前妻の結婚式では招かれざる客だった: Tim was an unwelcome guest at his ex-wife's wedding. 招かれざる客は、腰掛けを持参しなければならない。: An unbidden guest must bring his stool with him. 出発の＿分前に現われる: turn up __ minutes before liftoff 意外にも（人）の下に現われる: drop in one's lap unexpectedly 顔に現われる: show in someone's face〔人の〕 招かざる客: 1. gate-crasher 2. uninvited guest 3. unwelcome guest 入り口に現われる: appear at the entrance to〔～の〕 地上に現われる: appear above soil 助っ人として招かれる: be invited to help〔～の〕 思いがけなく（人）の下に現われる: drop in one's lap unexpectedly 魅力的な格好をして～に現われる: turn up at ~ looking attractive 地平線の先に現われる: appear ahead on the horizon 持って戸口に現われる: arrive at the door with〔～を〕
