英和辞典
×
招かれもしないのに彼女のパーティーにやってきた彼の厚かましさにぼう然とした
の英語
発音を聞く
:
She was stunned by his impertinence in coming to her party uninvited.
関連用語
全くの厚かましさ
: unmitigated gall
ぼう然とした
: 【形】 astonied〈古〉
厄介事は、頼みもしないのにやってくる。
: Mischief comes without calling for.
招かれもせずにやって来た者には、何も出ない。
: Who comes uncalled, sits unserved.
パーティーに招待してくれてありがとう。ホステスとして本当によくやってくれましたね！
: Thank you for inviting me to your party. You did a great job as a hostess!
かなりの厚かましさで
: with considerable boldness
パーティーに出席しない
: be absent from the party
厚かましさ
: 1. audaciousness 2. audacity 3. brashness 4. brass neck〈英〉 5. cheekiness 6. chutzpa 7. chutzpah 8. effrontery 9. gall〔 【語源】 肝臓から出る胆汁が普通の人より強烈な人は、ごう慢でずうずうしいと考えられていたことから〕 10. impudence 11. presumption
彼女、今夜のパーティーに来るのよ。
: She's coming to our dinner party tonight.
彼は彼女に一緒にパーティーに行こうとせがんだが、彼女は断ってきた
: He tried to woo her to go to the party with him, but she refused.
頼まれもしないのに
: without being asked
すべての人が時間どおりパーティーにやって来た
: Everyone arrived at the party on time.
はっきり言うと、そのパーティーには行きたくないんだ。
: Frankly speaking, I don't want to go to the party.
メッセンジャーが会社のパーティーの招待状を持ってきた
: A messenger brought the invitation to the company's party.
マークの誕生祝いのパーティーに誘ってくれてありがとう。
: Thank you for inviting me to help celebrate Mark's birthday.
隣接する単語
"招かれて来る"の英語
"招かれない"の英語
"招かれないで来た客"の英語
"招かれないのに行く"の英語
"招かれなかったことがまだ(少し)くやしい"の英語
"招かれもせずにやって来た者には、何も出ない。"の英語
"招かれる"の英語
"招かれる者は多いが選ばれる者は少ないのだ (matt. 22:14"の英語
"招き"の英語
"招かれないのに行く"の英語
"招かれなかったことがまだ(少し)くやしい"の英語
"招かれもせずにやって来た者には、何も出ない。"の英語
"招かれる"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
