効率的な利用を確保する: ensure the efficient use of〔～の〕 持続的な安定と繁栄を確保する: ensure the sustained stability and prosperity of〔～の〕 持続的管理を確保する: ensure the sustainable management of〔～の〕 最も生産的な資源利用を確保する: ensure the most productive use of resources 平和利用を確保する: ensure peaceful use of〔～の〕 平和的利用を確保する: secure the peaceful use of〔～の〕 効果的な運用を確保する: ensure the effective operation of〔～の〕 投資の増大と持続的成長を確保する: secure the higher investment and sustainable growth 環境の持続的可能性を確保する: ensure environmental sustainability 信用を確保する: 1. save credibility 2. secure credit 雇用を確保する: 1. ensure employment 2. maintain employment levels 希少資源の効率的利用を確保する: ensure the efficient use of scarce resources 資源の効率的利用を確保する: ensure efficient use of resources 資金の効率的利用を確保する: ensure efficient use of resources 適正な資金の利用を確保する: assure the appropriate use of funds by〔～による〕
