放火殺人事件: 1. fatal arson attack 2. murder-arson case 事件を殺人事件として扱う: treat the case as a homicide 強盗放火殺人事件: murder-robbery-arson 殺人事件を扱う捜査官: murder investigator 殺人事件として処理する: treat the matter as a murder case〔事件を〕 殺人事件として対応する: treat the matter as a murder case〔事件を〕 殺人事件として捜査する: treat the matter as a murder case〔事件を〕 犯人をfbiの10大指名手配者リストなどに載せるほどの国家的一大事としてその事件を扱う: treat the case as an act of national importance that puts the guy up on the FBI 10 most wanted list 放火殺人事件の引き金となる: spark someone's fatal arson attack 殺人事件として捜査を始める: initiate a murder investigation 殺人事件として書類送検する: send the case to the prosecutors office as a homicide 強盗殺人事件と断定して捜査する: investigate the case as a burglary and murder abc殺人事件: 【著作】 The A.B.C. Murders〔英1936《著》アガサ?クリスティー(Agatha Christie)◆名探偵エルキュール?ポアロ(Hercule Poirot)が登場する推理小説〕 殺人事件: 殺人事件 さつじんじけん murder case 殺人事件を担当する: work a homicide (case)
